Новый фильм Бориса Марковского
«Разомкнутые звенья»
Тринадцать поэтов, прозаиков, художников, творящих в разных городах и весях в пространстве русского языка. Тринадцать мгновений, которые удалось остановить Борису Марковскому. Всего несколько минут, чтобы увидеть, понять и прочувствовать особость каждого из великих тринадцати.
Несколько слов о каждом из них.
Parte 1
Борис Констриктор, СПб., род. в 1950 г. Под псевдонимом Борис Констриктор публикует графические работы и статьи, под псевдонимом Борис Ванталов — стихи и прозу. Поэт, прозаик, художник, критик, перформансист, участник музыкально-поэтического дуэта «Кипническая Констрикция» (совместно со скрипачом Борисом Кипнисом), один из ведущих сотрудников Института Русского Авангарда (награжден медалью ИРА «За вклад в развитие искусства» в 2006 г.), почетный член Академии Зауми, обладатель Межународной Отметины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка, стипендиат Akademie Schloss Solitude (Штутгардт), член редколлегии журнала «Крещатик» (Украина — Германия).
Книга «Записки неохотника» вошла в шорт-лист Премии Андрея Белого 2008 года.
Борис Херсонский, Черновцы - Одесса, 1950 г. Поэт, переводчик, эссеист. По специальности - клинический психолог, зав. кафедрой Одесского нац. университета им. Мечникова. Автор пятнадцати книг стихов и переводов. Лауреат ряда премий, в том числе премии им. Иосифа Бродского (2008), специальной премии "Московский счет" (2007), премии Antologia (2008). Стихи переведены на английский, немецкий французский и итальянский языки. (2007).
Леонид Зорин, 1924, Баку - Москва. Наиболее известен как драматург. Варшавская мелодия, Царская охота, Медная бабушка, Декабристы, Карнавал, Покровские ворота и многие другие пьесы, счетом более 50. По некоторым из них были сняты фильмы, самый культовый из которых - Покровские ворота.
Пишет прозу – романы, повести, рассказы. Регулярно и по сей день новые повести З. выходят в толстых журналах.
Награжден орденами "Знак Почета", Дружбы народов (1986). Лауреат ряда конкурсов драматургов и литературных конкурсов, в том числе Литературной Премии Ивана Белкина за автобиографическую повесть «Медный закат». (2008) и Премии «Большая книга» (III премия) за сборник «Скверный глобус» (2009).
Parte 2
Игорь Павлов, Одесса, 1931, патриарх одесского поэтического андерграунда.
Стихи публикуются в печатных и сетевых журналах «Арион», «Октябрь», «Интерпоэзия», «22», «Крещатик», «Меценат и Мир», «Артикль» и др.
В советское время не печатался. Победитель интернетовского конкурса «Сетевой Дюк» 2000 г. на лучшее произведение, посвященное Одессе, в категории «Поэзия». Первая книга стихов вышла в Одессе в начале XXI века.
Один из прототипов героев книги Ефима Ярошевского «Провинциальный роман-с» и рассказа Анатолия Гланца «Прокурор города Гайворон».
Галина Комичева, Киев. Поэт, живописец, член Союза художников Украины, по образованию филолог, работала этнографом, редактором, экскурсоводом в Софийском соборе.
Ефим Ярошевский, Одесса, 1935 – Котбус (Германия), филолог, работал преподавателем русской литературы. Стихи и прозу писал с юности. Автор культовой в одесском самиздате 1970-80-хх гг. книги прозы «Провинциальный роман-с», изданной впервые в 1998 году в Нью-Йорке, позже переизданной в Мюнхене, Петербурге, Одессе. В советское время не печатался, был известен как писатель и поэт одесского андеграунда. Регулярно печатается с 1991 года, сначала в местной прессе, а затем в Росии и дальнем зарубежье.
Стихи опубликованы в литературных журналах России, Украины, Израиля, Германии: «Арион», "Новый мир", «Крещатик», «Октябрь», "Дети Ра" «Дерибасовская-Ришельевская», «Артикль» и др. Победитель интернетовского конкурса «Сетевой Дюк» 2000 года на лучшее произведение, посвящённое Одессе, в категории «Проза».
Олег Кудряшов, Киев, 1936, флейтист. Окончил Московскую консерваторию им. П.И. Чайковского. Параллельно учился в Парижской Высшей Национальной консерватории. В 1962 г. окончил аспирантуру Московской консерватории.
Начиная с 1963 г. - солист Гос. заслуженного симфонического оркестра УССР, Укрконцерта, и Киевской гос. филармонии, преподавая одновременно в Киевской гос. консерватории (с 1996 – профессор), а с 2005 г. по совместительству – и во Львовской нац. муз. академии им. М.В. Лысенко.
Заслуженный артист Украины (1969), лауреат конкурса Парижской консерватории (1959), Международного конкурса музыкантов исполнителей в Хельсинки (1962), Всесоюзного конкурса в Ленинграде (1963).
Как солист-флейтист гастролировал в СССР и за рубежом.
Parte 3
Борис Левит-Броун, 1950, Киев. Поэт, прозаик, религиозный философ, художник-график и джазовый певец. По образованию – историк искусства (Киевский государственный художественный институт). Гражданин Германии, с 1996 постоянно живет в Италии. Б.Левит- Броун на сайте «Зарубежных задворок» -
/old-index.php?menu=authors&&country=ita&&author=levit_broun
Инна Лесовая, Киев. Художник, поэт, прозаик
В 1976 году у Инны обнаружили прогрессирующее заболевание глаз. Однако, к недоумению офтальмологов, она до настоящего времени пишет картины.
С 1990 года Инна серьезно занимается литературой. Первые ее публикации появились в нью-йоркском русскоязычном журнале "Время и мы", где вышло более десяти повестей. Позднее ее прозу и поэзию стали печатать в журналах Украины, Израиля, России и Германии. В 2003 году в киевском издательстве "Дух и Литера" вышла книга повестей Инны Лесовой "Дама сдавала в багаж…", в 2006 году – книга повестей "Пасьянс "Четыре дамы", а в 2009-м – роман "Бессарабский романс".
В 2010 году в том же издательстве вышел первый сборник ее стихов "На асфальтовом берегу".
Владимир Ильич Порудоминский, Москва Окончил литературное отделение редакционно-издательского факультета Московского полиграфического института. Автор многих книг, очерков, статей по истории русской культуры. Писал о Пушкине, Гоголе, Владимире Дале, Льве Толстом, Тургеневе, Гаршине, Чехове, Пирогове, Пущине, Брюллове, Ге, Крамском, Врубеле и других выдающихся писателях, художниках, ученых. Его книги выходили в различных издательствах, в сериях «Жизнь замечательных людей» и «Жизнь в искусстве». В последние годы, не отказываясь от прежних творческих интересов, больше пишет прозу. Его рассказы, повести, мемориальные повествования публикуются в российской и зарубежной печати. Три книги прозы Владимира Порудоминского — «Пробуждение во сне», «Одинокая птица на кровле», «Уходящая натура» — увидели свет в петербургском издательстве «Алетейя». Им подготовлена к печати книга записок о виленском гетто, переведенная на шесть языков. На иностранные языки переводились и другие работы писателя. С 1994 года Владимир Порудоминский живет в г.Кёльне, Германия.
Рафаэль Шик, 1922, Баку - 2011, Дюссельдорф
После окончания школы, еще до войны был призван в армию, учился на курсах радиотелеграфистов при разведотделе Прибалтийского особого военного округа в Риге. Не раз с группой подрывников принимал участие в качестве радиста в уничтожении вражеской техники и коммуникаций в тылу немецких захватчиков. В ноябре 1941 года по особому заданию командования был послан под именем Мустафы Семедовича Али-заде на один из участков ленинградского фронта и два месяца держал связь с партизанами и командованием, передавая нужные сведения. Потом он воевал в 43 г. в латышской стрелковой дивизии, был ранен, а закончил войну в дальней авиации. На фронте начал писать стихи, сочинять песни.
Уже в мирные годы окончил педагогический институт и музыкальное училище. Был редактором городской газеты. Много лет сотрудничал с журналом «Эстрада и цирк». Работал в театре, на радио, на телевидении, в киностудии. Писал сценарии, выпустил несколько книг, участвовал в создании азербайджанского циркового коллектива. А в Дюссельдорфе снова настигли стихи — как новая молодость: рисковые, раскованные, порой озорные — и всегда мудрые... Сейчас в издательстве «Алетейя» (СПб.) вышла из печати его итоговая книга «И вскоре я умер, или Прощальная гастроль».
Рафаэль Шик скончался в Дюссельдорфе 19 апреля 2011 года.
Parte 4
Борис Хазанов, 1928, Ленинград Учась на последнем курсе филфака МГУ, был арестован по обвинению в антисоветской агитации, осужден Особым совещанием на 8 лет лагерей.
«Условно-досрочно», без права жительства в Москве, освобождён в 1955 г. Окончил медицинский институт в Калинине (1961), работал врачом в деревне, затем в Москве, защитил кандидатскую диссертацию, в 1976-81 работал научным редактором журнала «Химия и жизнь», переводил философскую переписку Лейбница.
Под псевдонимом Геннадий Шингарев выпустил научно-популярные книги для школьников: «Необыкновенный консилиум». М., 1975; «Мальчик на берегу океана, жизнеописание сэра Исаака Ньютона». М., 1981.
Под псевдонимом Борис Хазанов публиковал прозу в журнале «Время и мы»: «Час короля» (1976), «Я Воскресение и Жизнь» (1981) и др. Выпустил книгу «Запах звезд» (Тель-Авив, 1977). Сотрудничал в самиздатском журнале «Евреи в СССР» и подвергся новым преследованиям.
В 1982 году эмигрировал в Германию. С тех пор живет в Мюнхене. В 1984-1992 гг. был (вместе с К.Любарским и Э.Финкельштейном) одним из учредителей и издателей русского журнала «Страна и мир». Опубликовал свыше 20 книг прозы и эссеистики в России, США, Германии, Франции. Италии, Израиле; произведения переведены на нем., итал., франц., англ. и болгарский языки. В 1998 г. первым из русских писателей получил премию «Литература в изгнании» имени Хильды Домин, присуждаемую в Германии писателям-эмигрантам. В том же году стал лауреатом журнала «Октябрь». Лауреат Русской премии (Москва) и нескольких премий Международного П.Е.Н.-клуба.
Борис Марковский, Киев Поэт, переводчик. Автор трех книг стихотворений и переводов, вышедших в издательстве «Алетейя» (СПб.) в 2002 г. - «Пока дышу, надеюсь», в 2006 г. - «В трех шагах от снегопада», и в 2011 г. – «Мне имени не вспомнить твоего...».
С 1998 г. — главный редактор и издатель международного литературного журнала «Крещатик». С 1994 года живет в Германии.
