Николай М. Вицын По следам Екатерины и Жоржа Дантесов
Сульц, Франция
Эта статья явилась результатом моей поездки во Францию в ноябре 2011 года. Я сердечно благодарю всех, кто помог мне в этой поездке, особенно, директора частного музея в городе Мюлузе госпожу Габриель Девергран, мою жену Линду и моего сына Сергея.
В истории России есть имена, которое всегда вызывают высокие ассоциации. Одно из таких имен – Александр Пушкин. Все, связанное с его жизнью, являлось и является предметом не только поклонения, но, прежде всего, серьезного изучения. Все этапы его жизни, особенно до и после дуэли, исключительно важны. Вот некоторые действующие лица этой трагедии:
– Александр Пушкин – великий русский поэт, был инициатором 15 дуэлей, из которых состоялись 4 и лишь в 6 случаях вызовы исходили не от Пушкина. Пушкин послал Дантесу вызов и в последней для него дуэли. Условия дуэли, по настоянию Пушкина, были смертельными и не оставляли шанса уцелеть обоим противникам: барьер отделял врагов на десять шагов, стрелять разрешалось с любого расстояния на пути к барьеру. Дуэль между Пушкиным и Дантесом состоялась 27 января 1837 г на окраине Санкт-Петербурга в районе Черной речки. Пушкин был смертельно ранен и умер спустя 2 дня.
– Жорж Шарль Дантес (Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès) – французский кавалергард, приемный сын нидерландского посла в Санкт-Петербурге барона Геккерна. После дуэли он был арестован, предан военному суду первой инстанции и приговорен к повешению (позже приговор был смягчен). После изгнания из России он жил в Сульце, где занялся политикой. Сначала он был избран мэром Сульца, потом в 1848-м году стал членом Национального собрания Франции, а 1852-м году – сенатором. В 1863-м году Дантес был произведен в кавалеры ордена Почётного легиона, а в 1868-м году – в командоры ордена. Дантес много сделал для города, в том числе перестроил здание мэрии, соорудил на площади перед мэрией фонтан святого Мориса и т.п. Его именем названа одна из улиц города. Он умер в возрасте 83 лет и похоронен в Сульце.
– Екатерина Гончарова (Catherine Gontcharoff ) – жена Жоржа Дантеса и сестра Натальи Гончаровой. 10 января 1837 стала женой Дантеса. После дуэли последовала за мужем в Сульц. 19 октября, родила первую дочку, Матильду (дата ее рождения была подделана для соответствия правилам благопристойности, на самом деле дочь родилась раньше). Произведя на свет четвертого ребенка, мальчика, Луи-Жозефа, Екатерина вскоре скончалась от послеродовой горячки. Жаль, ей не дано было знать судьбы своих детей. Она была бы изумлена судьбой своей третьей дочери – Леонии-Шарлотты. Родившаяся через три года после рокового выстрела, не слыхавшая в детстве ни одного слова по-русски даже от матери, девочка сумела настолько глубоко постичь «земли чужой язык и нравы», что на нее обрушилось громадное, непереносимое чувство вины за содеянное ее отцом. Согласно материалам Наума Сагаловского [1], она изучила русский язык, говорила и писала по-русски лучше многих русских, обожала Россию, в которой никогда не была, а в особенности – своего дядю Александра Сергеевича. Её комната напоминала молельню – стены были увешаны портретами дяди, на которые Леония-Шарлотта молилась. На этой почве семья считала её ненормальной.
Раскаяние, которое не было знакомо Жоржу Дантесу, досталось этой дочери.
– Луи-Якоб-Теодор ван Геккерн де Беверваард – барон, голландский дипломат, приёмный отец Жоржа Дантеса. Он умер в 93-летнем возрасте и похоронен в Сульце.
После трагических событий, живые действующие лица этой трагедии проживали в городе Сульц (Soultz), регион Эльзас. Если более точно говорить о названии города, это – Сульц-О-Рен (Soultz-Haut-Rhin). На старогерманском название Сульц означает соляной источник. По последней переписи населения в городе около 8 тысяч жителей. Он расположен на расстоянии:
– 44 километра от Базеля, Швейцария;
– 87 километров от Страсбурга;
– 377 километров от Парижа.
В Сульце находится родовой замок Дантесов, замок Бюхенек (исторический музей) и место погребения семьи Дантесов. Семья Дантесов имеет глубокие корни.
Фрагмент родословного дерева семьи Дантесов
Мой первый визит был на кладбище.
Там я сразу направился к семейному участку Дантесов
Я возложил розу на могилу Екатерины Гончаровой
Надгробная плита Екатерины баронессы д’Антес де Геккерен (1809 – 1843), выделяется своей белизной по сравнению с остальными плитами семейства Дантесов.
Русское правительство недавно заменило ее старую плиту, хотя семейство Дантесов не сразу дало согласие на это. Надписи на остальные плитах трудно читаемы, что, возможно, объясняется использованием кислоты для чистки плит.
На этой фотографии – могила Жоржа Дантеса – барона Жоржа-Шарля де Геккерен-д’Антес (1812 – 1895)
А это могила его приемного отца, барона Луи Борхард де Геккерен (1792 -1884)
Конечно, нельзя было не посетить могилу баронессы Оберкирх (Henriette Louise de Waldner de Freundstein), подругу детства императрицы Марии Федоровны, известную своими мемуарами.
Роза для баронессы
Далее мой путь лежал вдоль по “Дантесовской”, к замку Дантесов
Замок Дантесов – трехэтажное, с башенкой на углу, здание под высокой островерхой крышей – выходит на улицу Жана Жореса, но торцом смотрит на улицу, носящую имя его бывших владельцев.
В 1992 году замок был продан за долги, и здесь теперь разместились гостиница и ресторан. Новый хозяин поместья - Филипп Шмербер развивает российско-французские
отношения.
Новый хозяин отстроил замок, восстановил атмосферу XIX столетия, и, сделав акцент на историю Александра Пушкина, заново открыл его для французов, поддерживая хорошие отношения с Русским посольством во Франции.
Диплом, выданный Филиппу Шмерберу послом России во Франции
Александром Орловым.
Закончив мою официальную часть экскурсии, и получив от Филиппа в подарок биографию Дантесов, прохожу, через длинные проходы в левую часть замка, где находится комната Екатерины Гончаровой, или, как ее здесь звали, баронессы Катрин.
Табличка двери баронессы Катрин
Внутри комнаты баронессы Катрин
Говорят, что она очень любила цветы.
Герань - любимые цветы баронессы Катрин
В замке все еще имеются старые портреты, один из них – портрет Наполеона III, покровителя Дантесов
Превращенный в отель замок, конечно, требовал новых картин. Большим удовольствием для меня было встретить здесь прекрасную картину работы Риты Ореховой (Rita Orekhova), французской художницей русского происхождения, живущей во Франции с 1994 года.
Этих дверных запоров, может быть, касались руки Екатерины Гончаровой
После экскурсии по замку захотелось перекусить, но ресторан, к сожалению, не работал. Пришлось любоваться его знаменитыми меню и рассматривать пустой зал.
В зале ресторана
Музей Сульца
Замок-музей Сульца имеет название Бухенек (the Bucheneck Castle). Второй этаж его посвящен семье Дантесов. Естественно, захотелось сразу сфотографироваться с Екатериной Гончаровой возле ее портрета, выполненного художником XIX века Анри Бельцом (рис. 23).
С Екатериной Гончаровой в музее
Портрет Жоржа Дантеса
Дантес всегда боялся, что что-то с ним случится и кто-то вызовет его на дуэль. Поэтому он постоянно тренировался в стрельбе, используя специальную мишень:
Его нервное состояние доказывает разговор его с Владимиром Сологубом в Париже, через двадцать пять лет после смерти Пушкина. “Знаете ли, – говорил Дантес, – когда фельдъегерь довез меня до границы, он вручил мне от государя запечатанный пакет с документами моей несчастной истории. Этот пакет у меня в столе лежит и теперь запечатанный. Я не имел духа его распечатать?”.
Я думаю, что став сенатором, Дантес немного успокоился.
Портрет сенатора Жоржа Дантеса
В музее, к сожалению, не много семейных фотографий и реликвий. Уезжая в Париж, Дантесы забрали почти все, исключая только портреты Екатерины Гончаровой и Наполеона III, по свидетельству В. Фридкина, посетившего замок после продажи.
Фрагмент “русской кровати” в доме Дантеса, которая пострадала от снаряда в 1940 году.
Православный крест для крещения, принадлежавший, по всей видимости, Екатерине Гончаровой.
Крест имеет восемь ответвлений и выполнен на основе двухсторонней эмали. Сверху к низу: Святой дух, Ангелы, Распятие, череп Адама. Надписи: IC XC, Победа (Ника). Обратная сторона креста представляет икону святого Николая угодника в пересечении орнаментов. Рукоятка передней стороны имеет оригинальную форму.
В заключение мне хотелось бы напомнить слова французского писателя Поля Эрвье, сказанные им по адресу Дантеса: "Он принес смерть Пушкину, а Пушкин дал ему бессмертие, словно храм Артемиды – тому человеку, который его сжег". Часто мы говорим, что история все расставит по своим местам, и в нашем случае это происходит, хотя все еще не так быстро. Раскрыты еще не все страницы этой любовной истории, в которой задействован любовный четырехугольник.
Вот и все. Далее мой путь к станции, путь домой.
Литература:
1. Наум Сагаловский, Александр Сергеевич Пушкин - после дуэли, Зарубежные Задворки, №1/3, 2011.
2. Edouard Rouby, d’Anthes une saga des XVIIe et XVIIIe siecles, Societe d’Histoire “Les Amis de Soultz”, Revue numero 87 – Exposition 2010.
3. Фридкин В.М., Из зарубежной пушкинианы, Москва, Захаров, 2006.
4. Suzanne Burkard, Mémoires de la baronne d'Oberkirch sur la cour de Louis XVI et la société française avant 1789, Mercure de France, 1892.
5. Соллогуб В.А., Повести Воспоминания, Ленинград, "Художественная литература", 1988.
