Известный математик, профессор Питтсбургского Университета, США. Поэт, переводчик, эссеист и публицист. С 1989 г. живёт в США. Автор нескольких десятков математических работ, включая монографию «Лекции по конструктивному математическому анализу», (Москва, «Наука», 1973; англ. перевод, 1984).
Многим памятно его «Открытое письмо Шафаревичу», опубликованное в советском самиздате, а также в Израиле, Германии и США. Стихи, переводы, эссе и публицистика Бориса Кушнера публиковались в США, Израиле, России, Германии, Белоруссии, Украине, Финляндии. Его творчество было предметом специальных программ радиостанций РЭКА и Кол Израэль (Израиль), Голоса Америки, США, телевизионного канала RTN (New York).
Автор шести книг стихов. Член Международного ПЕНКлуба и Союза Писателей Москвы.