Не могло быть ничего более омерзительного,
чем эта мансарда с желтыми грязными стенами,
пропахшими нищетой …»
О. Бальзак «Шагреневая кожа»
Давно изученная тема,
Ну, что добавишь в эту суть?
Трюизм – «Парижская богема
В мансардах начинала путь».
Бальзак, Сезанн и Модильяни,
Руссо, Ван Гог, Эмиль Золя …
Они в мансардах начинали –
Из окон не видна земля.
Здесь шалый дождь намного ближе,
Стучит нещадно в потолок,
И часто струйки стены лижут,
Сухой не сыщешь уголок.
Но продолжали путь упорный,
Талант помноживши на труд.
Спустившись вниз подъездом темным,
Творенья их века живут.
Им славы занимать не надо –
Глядели в небо с бурых крыш.
Кому приют дала мансарда,
Тот часто покорял Париж.
БРЮССЕЛЬСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
В Брюсселе есть чему дивиться,
Возьми, к примеру, кружева –
Вот розы куст, вот Феникс-птица!
От них кружится голова!
Гранд Плас с изящными дворцами,
Ковер цветов средь древних стен.
Музей. Красуются пред вами
Магритт и Брейгель, и Гоген.
А Питер Рубенс! Мощь и сила!
Какие страсти видишь там!
Как хороши Самсон с Далилой!
В Диане тоже редкий шарм!
Нет, этот город – просто диво!
В него влюбиться я готов!
А помнишь городское пиво,
Которого пятьсот сортов?
… Но этот писающий мальчик?!
Я не нашел в нем ничего:
Пацан струю пустил в фонтанчик –
И все глазеют на него!
ПРОСПЕКТ В СТОЛИЦЕ БЕЛЬГИИ
«В Брюсселе мы живем в отеле
«Аристоте» на Сталинград авеню».
Из путевого дневника автора
Всё – на отличку,
Зданья стеной,
Масса табличек
Над головой.
Вижу доселе
Этот парад,
Знают в Брюсселе
Про Сталинград.
Вывески светятся,
Клены кругом.
… Вспомнились – мельница,
Павлова дом.
Вражеский топот,
«Файер!»* - приказ …
Помнит Европа,
Кто ее спас.
______________________
* Файер (нем. Feuer) – огонь
АМСТЕРДАМУ
Амстердам – особый город,
Европейское окно.
Ты возвёл кварталы гордо,
Суша, море – всё одно!
Ты не зря попал в анналы
Книг, гравюр, картин и саг.
Амстердамские каналы
И с российским схожий флаг.
Был нам в море старшим братом,
Вспоминаешь здесь о том:
Петр – великий реформатор,
Шлюп сработал топором.
Амстердам. Любые страны
Утверждают здесь статут.
Тут косяк с марихуаной
Вам легально подадут.
Наблюдаешь не напрасно
Рой, смешенье языков.
Здесь найдешь в Квартале Красном
Дам со всех материков.
В окнах – кротость и бравада,
Но, заметить мы должны:
– Посещать квартал сей надо
Всё же лучше без жены.
Будто гончая по следу,
Ты идешь под взглядом дам …
Я к тебе еще приеду,
Либеральный Амстердам!
ВЕРОНА
Воочью видишь пласт столетий,
История опять с тобой.
Вот здесь Монтекки с Капулетти
Азартный продолжали бой.
Здесь развивалось действо это,
Что помнит театральный мир –
Роман Ромео и Джульетты
Прославил чародей Шекспир.
Здесь рой туристов пёстр и ярок,
Любой дворец – ориентир,
И всё обилье дигиталок
Вкушает многоцветья пир.
В ПАНТЕОНЕ ФЛОРЕНЦИИ
Здесь все, застывшие в полёте,
Навеки обрели покой.
Тут Медичи, Буонаротти
С его волшебною рукой.
Проведший с телескопом ночи,
Познавший драму жутких дней,
Под сводом храма Санта Кроче
Лежит опальный Галилей.
Здесь хором надписи воспели,
Различный прославляя труд.
Россини и Макиавелли
Нашли последний свой приют.
Представит бойкий чичероне
Отчет по близким к нам векам:
Могилы Ферми и Маркони
Собою украшают храм.
Тут все в наличном варианте,
И все – избранники Творца.
И только в саркофаге Данте
Нет флорентийского певца.*
_____________________________________
* Преследуемый за политические
взгляды, Данте был вынужден покинуть родную
Флоренцию, и его прах покоится в Равенне
КОЛИЗЕЙ
Азартных зрелищей зерцало
Влекло патриция лицо.
Какие страсти повидало
Твоё античное кольцо:
В честь победителей фанфары.
И грозных львов победный рык.
И гладиаторские пары …
Ты и в развалинах велик!
У ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕЧКИ
Чуть севернее города Римини
Есть речка под названьем Рубикон,
Когда-то Цезарь здесь полки раскинул,
– Идти ли дальше? – колебался он.
Теперь тут просто тихое местечко,
И мостик, что простерся над рекой.
Река? Скорее – маленькая речка,
Бюст Цезаря, задумчивый такой.
И дама, вызывающе одета,
С вопросом: «Не пойму я одного!
Чего он колебался, Цезарь этот?
Ведь речка – переплюечка всего!
Ну, перешел! Какое достиженье!
Все говорят! За что такая честь?!»
И было столько в ней недоуменья,
Что мне пришлось ей лекцию прочесть.
САН-МАРИНО
Конец автомобильного броска,
И возникает дивная картина –
Взирает на долины свысока
Столица государства Сан-Марино.
Давным-давно пришел каменотес,
Чтоб основать республику Свободы.
И на горе Титано град возрос,
Преодолев препоны и невзгоды.
В течение пятнадцати веков
Имеет герб и флаг, свои законы.
Витают башни в пене облаков,
На улицах – туристов легионы.
Сияет солнце. Склоны. Зелень рощ.
Но вдруг Всевышний проявил коварство –
Из скромной тучки брызнул мелкий дождь,
И полностью промокло государство.
ВЕНЕЦИЯ
Венеция туристу представляется:
«Вот Мостик Вздохов, рядом – Гранд Канал,
Собор Святого Марка возвышается…»
Приятно! Вот и тёзку повстречал!
И площадь островная с Марком связана!
По ней я с удовольствием брожу.
Дворцы, колонны… Многое рассказано!
Шедевры неподвластны типажу.
А росписи! Здесь рай и муки адские!
И надо всем – Венеции венец.
Здесь всё, буквально всё! – венецианское:
Стекло! Гондолы! Дожи, наконец!
Завечерело. Блекнет краска сонная,
И слышно из старинного окна:
«Молилась ли ты на ночь, Дездемона, а?» -
Нет, не молилась верная жена ...
Вновь мириады огоньков. Галактика!
Так ночь обозначает свой приход.
Венецию качает Адриатика
И песню колыбельную поёт.
СТРАННЫЙ ПАМЯТНИК В ДЮССЕЛЬДОРФЕ
Растолкуй мое мне чувство:
От любви я без ума,
Или есть любовь сама
Только следствие безумства?
Генрих Гейне “К Эмме»,
перевод с немецкого Виктора Шнейдера
Необычен памятник на Рейне
В городе с названьем Дюссельдорф,
Уверяет надпись – это Гейне,
Да, тот самый автор ярких строф.
Только что мы видим на площадке
Под линейку стриженной травы?
Лишь фигуры жалкие остатки,
Да осколки бывшей головы.
Был ли Генрих молодым иль старым?
Разобраться не хватает сил.
Видно, скульптор явно был в ударе –
Напрочь всё творенье разбомбил.
Говорят, что скульптор гениален,
И в работе кроется подтекст …
Может быть. Но я ушел в печали –
Как-то поскучнело всё окрест.
РУССКОЙ БИБЛИОТЕКЕ В БОННСКОЙ СИНАГОГЕ
Здесь собраны книги, журналы,
Тут полки составлены встык,
А в сводчатых стенах подвала
Господствует русский язык.
Я вижу знакомые лица –
Том Тютчева, песнь Лорелей …
Здесь, в бывшей германской столице,
Встречаются русский, еврей.
И немцы читают немало,
И часто приходит студент.
А сколько поэтов бывало,
Несущих поэзии свет!
Работа идет не келейно –
Здесь люди из множества стран,
На берег могучего Рейна
Пришел я с реки Иордан.
Я Господу ставлю задачу
На Гейне воспетой скале:
– Пошли русской книге удачу
На древней вестфальской земле!
