№3/1, 2011 - Женщинам ко дню 8 марта

Давид Гарбар

Героини ТаНаХа
Моё приношение читательницам (и читателям) «Зарубежных задворок»

Некоторое время тому назад корпус моих «танахических» и «околотанахических» стихов пополнился новым циклом – «Монологи героинь ТаНаХа».

На протяжении полугода ко мне «на свидание» регулярно приходили великие женщины: Лилит, Ева, Сарра, Агарь, Ирит (жена Лота), Девора (Дебора, Двора), Мелхола (Милка), Вирсавия, Юдифь (Иегудит, Иудифь), Эстер (Эсфирь, Есфирь)! и рассказывали свои жизни. Так сформировался этот цикл. Сейчас в нём десять «монологов». Пока только десять. Надеюсь, их станет больше.

Два из них я предлагаю вашему вниманию:



Монолог Вирсавии

Какие губы у него, какие руки!
Какая нежность и какая мощь!
Он проливается в меня, как дождь,
На счастье обрекая и на муки...

Как он красив, как статен, как силён!
Как сладостны его объятья!
Нет, не могу, не в силах отказать я,
Когда моей любви взыскует он...

Любовь не грех, любовь – огонь,
Сжигающий тебя дотла.
Мне говорят: как ты могла?
В ответ лишь счастья, счастья стон...

Я виновата пред тобою, Урий!
Мой грех – он на глазах у всех.
И на войну не спишешь грех...
Пусть будет рай тебе, и сотни гурий...

Пророк Нафан! Он горькие слова
Нам говорил – и это Бога Слово.
Мой Бог, я к наказанию готова...
Но сердцу не прикажет голова...

Бог видит всё, и плод мой сладкий
На день седьмой Им забран, унесён.
То нас за грех наказывает Он.
Так не ропщи, слезу утри украдкой...

Но Соломон, наш Соломон!
Он утешение моё, моя отрада!
За всё: за боль, за муки мне награда!
Я верю: нас в веках прославит он!

Какие губы у него, какие руки!
Какая нежность и какая мощь!
В меня пролился он, как дождь,
На счастье обрекая и на муки.

Дуйсбург. 18-22. 01.2008 г.



Монолог Юдифи (Иегудит, Иудифи)

                Юдифь и Олоферн, красавица Юдифь...
                Нет, это миф, кровавый миф.

Я иудейка, – Иудифь.
Я дочь Мерарии в колене Симеона.
Я расскажу о том, как в годы оны
Мы жили: это быль, – не миф.

Семнадцать лет как «повелитель Нево»,
Царь Вавилонский и его сатрапы,
Разграбив Храм, сжимают лапы,
Чтоб удушить нас, наслаждаясь гневом.

Семнадцать лет – за годом год,
За шагом шаг идут по Иудее
Разбойники, насильники, злодеи,
Уничтожая мой народ.

Ну вот, настал и Ветилуи час:
Орда вавилонян, хоть медленно, но верно,
Под руководством их сатрапа Олоферна
Кольцо сжимает возле нас.

Осада: хлеба нет, кончается вода...
Враги глумятся, из-под стен хохочут:
Ну, кто поесть, напиться хочет, –
Выходит пусть, а то грядет беда!..

И я решаюсь! Я! Я – дщерь Иуды –
Юдифь – Манассии вдова из Ветилуи.
Я в стане Олоферна. И холуи
Ко мне: ты кто такая, ты откуда?

И вдруг шатра откинулся полог.
И на пороге он. Да это он! Он сам!
Не описать! Я вам не передам:
Весь в золоте, – не человек, а бог!

Он смотрит: и в глазах восторг немой.
Ещё молчит он, но я вижу, вижу!
Вот он подходит: ближе, ближе...
Я вижу, вижу: мой он, мой!

Он поднял руку, – шум затих.
Кто ты, красавица? Откуда это чудо?
Ну что скрывать: оттуда я, оттуда...
Но я прошу: избавь меня от них.

Вот я в шатре. В шатре! В шатре его!
Вот скатерть, вот вино на ней...
И Олоферн: поешь, вина попей,
Поешь, попей, не бойся ничего.

И сам: как бог войны, как бог вина, –
За чашей он опорожняет чашу:
И за меня, за красоту, за встречу нашу
Он пьёт, – и в том моя, моя вина...

Вот он на ложе рухнул, сном объят:
Весь в золоте, в доспехах, при оружье.
Я с ним в шатре одна. Мне нужен
Клинок. Дрожу от головы до пят.

Но вот клинок в руке – его клинок.
Взмах, взмах, – и отделилась голова.
Нет слов. Да и нужны ль слова!
Платок от крови весь промок...

Шаги, поспешные шаги...
И мимо стражи, мимо, мимо...
Крадусь в ночи необозримой.
О, Господи! Спаси и помоги!

Наутро голова сатрапа на стене.
И в панике от стен бегут войска.
Ликует град. А на душе тоска...
И от неё уже не скрыться мне.

Юдифь и Олоферн, – кровавый миф.
Но жизнь! Страшнее мифа жизнь.
От сна вставай с ним, с ним ложись...
Я только женщина. Я иудейка. Иудифь.

Дуйсбург – Дюссельдорф – Дуйсбург,
24.01.2008 г.



Полный корпус «монологов» Героинь ТаНаХа со вступительным стихотворением опубликован в моей книге «Сближения», сведения о которой помещены в Книжной лавке «Зарубежных Задворок».

>>> все работы aвтора здесь!






О НАШИХ БУМАЖНЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие издания наших авторов вы можете заказать в пункте меню Бумажные книги

О НАШИХ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие электронные издания
наших авторов вы можете бесплатно скачать в пункте меню «Эл.книги»

Наши партнеры:



      localRu - Новости израильских городов. Интервью с интересными людьми, политика, образование и культура, туризм. Израильская история человечества. Доска объявлений, досуг, гор. справка, адреса, телефоны. печатные издания, газеты.

     

      ѕоэтический альманах Ђ45-¤ параллельї

      

Hаши баннеры

Hаши друзья
Русские линки Германии Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. каталог сайтов на русском языке из Сша,Канады,Франции и других стран


  Международное сетевое литературно-культурологическое издание. Выходит с 2008 года    
© 2008-2012 "Зарубежные Задворки"