Архив

2012:
01-01  01-02  02-01  02-02  03-01  03-02  04-01  04-02  

2011:
01-01  01-02  01-03  02-01  02-02  02-03  03-01  03-02  03-03  04-01  04-02  04-03  05-01  05-02  
05-03  06-01  06-02  06-03  07-01  07-02  07-03  08-02  08-03  09-01  09-02  10-01  10-02  11-01  
11-02  12-01  12-02  

2010:
01-01  01-02  01-03  02-01  02-02  02-03  03-01  03-02  03-03  04-01  04-02  04-03  05-01  05-02
05-03  06-01  06-02  06-03  07-01  07-02  07-03  08-01  08-02  08-03  09-01  09-02  09-03  10-01  
10-02  10-03  11-01  11-02  11-03  12-02  12-03  

2009:
01  02-01 02-02  03-01  03-02  04-01  04-02  05-01  05-02  06-01  06-02  06-03 07-01 07-02 07-03 
08-01  08-02  08-03  09-01  09-02  09-03  10-01  10-02  10-03  11-01  11-02  11-03  12-01  12-02  
12-03  

2008:      
01  02  03  04  05  06  07  08  09-10  11  12  

ЭЛЕКТРОННЫЙ ВЫПУСК
№2/1, февраль, 2009

Содержание:

Рожденные в СССР
Инна Иохвидович
Родной язык – русский

Тарас Фисанович
Т ё т к а

Чинкера С.
Книга памяти. Чеченская вендетта


Великий и могучий:
А Ваши дети учат русский?

Леонид Бердичевский
Прослушка телефонного разговора


Кого-то поздравим,
кого-то помянем
Язык владел им в совершенстве


Поэзия:
Марина Яловая
Аквамариновый восход


Читальный зал:
Александр Крамер
Ш у т


Карусель:
"50%" кто придумает самую смешную подпись под фотографией?
Авторы номера:  Canada: Toronto
Леонид Бердичевский



 Deutschland:
Bad Nenndorf
Марина Яловая
Hamburg
Чинкера С.
Тарас Фисанович

Lübeck
Александр Крамер

Stuttgart
Инна Иохвидович



 Рожденные в СССР:
     
     Родной язык – русский
     Инна Иохвидович
     
     Я еврейка, но так уж случилось, что языком, на котором я научилась говорить, был русский, а читать я научилась на украинском. Почему? Да потому что городу Харькову выпало стать первой столицей Советской Украины, а я родилась в этом городе после войны, и, едва научилась выкладывать на кубиках слова, как стала читать все попадавшиеся мне на улицах вывески, которые были написаны, как узнала позже я – украинскою мовою.
     
>>> читать дальше
     
     Т ё т к а
     Тарас Фисанович
     
      После Второй мировой войны государственные деятели многих стран, светские и религиозные идеологи, националисты и жаждущая крови прочая дрянь используют любые возможности, чтобы раскачать и разрушить устои мирной жизни. Воюют то там, то тут: стреляют, взрывают, бомбят. В то же время бесконечно множатся статьи, романы и фильмы о том, что написанное по свежим следам о прошедшей войне – пропаганда, что всё было не так жутко и мерзко, что количество жертв и их муки преувеличены, что военные преступники и изуверы-палачи тоже люди, старые и больные, нуждающиеся, ну, ладно, не в любви, но, уж во всяком случае, в понимании и прощении. Да и были ли перемолотые в щебень селения, концлагеря, массовое истребление мирного населения и военнопленных? Был ли Холокост? Вместо всеобъемлющей оценки прошлого звучат бесконечные призывы возлюбить ближнего. А под оставшимся после войны пеплом, на котором пытаются культивировать добро, тлеет и готово полыхнуть всемирным пожаром скрываемое до поры зло. Такие размышления выстраивались у меня под неспешные рассказы моей двоюродной тётки Натальи Алексеевны Петровской-Рейно.
     
>>> читать дальше
     
     Книга памяти.Чеченская вендетта.
     Чинкера С.
     
      В детстве я дружил с соседским мальчишкой, жившим напротив, через дорогу. Однажды, зайдя к ним во двор, я ещё издали услышал, как его ругает отец. Меня поразила фраза, взвинтившая моё детское воображение: "Неужели ты до сих пор не можешь понять? – старался достучаться он до мозгов моего дружка. – Вот, ты видишь этот пистолет? У меня от него мозоли на бёдрах, как кость. Я не могу свободно никуда ни поехать, ни работать на приличной работе, чтобы обеспечить вам достойную жизнь. И если ты, мой сын, не можешь меня понять, кто меня поймёт?"
     
>>> читать дальше

 Великий и могучий:

     
     Прослушка телефонного разговора
     Леонид Бердичевский
     
     Полковнику Дж. Б. Фланагану, Комиссия национальной безопасности
     Лично, секретно.
     Прочитав, вернуть в сектор G Службы технической поддержки.
     Лейтенант Ли Хант, сектор G.
     
     
     По вашему запросу направляю перевод прослушивания телефонного разговора, состоявшегося 12 января 2002 года в 3.45 а.м. восточного времени между наблюдаемым по приказу QN -16 RW объектом "С" и контактировавшим объектом "A". Разговор велся на русском языке с домашнего телефона объекта "C".
     Перевод выполнен сотрудниками отдела V-6 Сабриной Дигмэн и Брайаном Керр.
     
     Тема разговора: 1. Политические события; 2. Личная жизнь; 3. Бизнес.
     
>>> читать дальше

 Читальный зал:
     
     Шут
     Александр Крамер
     
     Поздней осенью 1534 года властитель артейский, Франческо Форца, умер внезапно, не дожив 17 дней до своих сорока восьми лет. Это был крупный мужчина с внешностью носорога – огромный бугристый нос и маленькие подслеповатые глазки. Мгновенная смерть от удара поразила его прямо в седле и на землю с коня властитель упал уже мертвым. Его шут, за несносный характер получивший среди придворных кличку «Заноза», пустился было в бега, но был вскоре изловлен, доставлен в артейский замок, бит плетьми, клеймен каленым железом, посажен на цепь и брошен в пыточной на ночь.
     
     
>>> читать дальше


     2009 год


№1, январь
.zip-файл 1,9Mb


     2008 год


№1, январь
.zip-файл 5,3Mb

№2, февраль
.zip-файл 5,1Mb

№3, март
.zip-файл 5,9Mb

№4, апрель
.zip-файл 6,5Mb

№5, май
.zip-файл 6,2Mb

№6, июнь
.zip-файл 5,4Mb


№7, июль

.zip-файл 4,1Mb


№8, август

.zip-файл 3,8Mb


№9-10, сентябрь-октябрь
.zip-файл 3,8Mb


№11, ноябрь

.zip-файл 4,8Mb

Для просмотра pdf файлов вам понадобится программа Acrobat Reader,
Если у вас нет ее, можете скачать ее с сайта: www.adobe.com

• чтобы сохранить файл газеты на Вашем компьютере, клините правой мышкой на ссылку zip-файл под номером газеты








О НАШИХ БУМАЖНЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие издания наших авторов вы можете заказать в пункте меню Бумажные книги

О НАШИХ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие электронные издания
наших авторов вы можете бесплатно скачать в пункте меню «Эл.книги»

Наши партнеры:



      localRu - Новости израильских городов. Интервью с интересными людьми, политика, образование и культура, туризм. Израильская история человечества. Доска объявлений, досуг, гор. справка, адреса, телефоны. печатные издания, газеты.

     

      ѕоэтический альманах Ђ45-¤ параллельї

      

Hаши баннеры

Hаши друзья
Русские линки Германии Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. каталог сайтов на русском языке из Сша,Канады,Франции и других стран


  Международное сетевое литературно-культурологическое издание. Выходит с 2008 года    
© 2008-2012 "Зарубежные Задворки"