Шуламит Шалит родилась в Литве.
После окончания Литературного института им. Горького в Москве работала журналистом, редактором, переводчиком, была корреспондентом по вопросам литературы, театра и кино в периодических изданиях Москвы, Вильнюса, Риги, Еревана.
Опубликовала более 250 эссе и статей по литературе и искусству.
Занималась лекционной работой, художественным и синхронным переводом.
В Израиле с 1980 года.
Закончила двухгодичные курсы библиотекарей.
С 1987 г. - заведующая отделом библиографии Центральной библиотеки города Рамат-Ган.
С июня 1991 года - автор и ведущая популярной программы "Литературные страницы" радиостанции "Рэка", в рамках которой ею представлены творческие и личные судьбы сотен писателей и поэтов, творивших на русском, иврите, идише.
Многие литературоведческие исследования и эссе опубликованы в русскоязычной прессе Израиля, России, США.
Шуламит Шалит принадлежит огромная заслуга в открытии в Рамат-Гане Музея русского искусства имени Марии и Михаила Цетлиных.