Давид Гарбар

Доктор геолого-минералогических наук Давид Гарбар родился в 1935 году. До войны семья жила в Минске, туда же вернулись из эвакуации. В 1958-м переехал в Ленинград, где жила его жена. С 1996 – живет в Германии (Дуйсбург).

Стихи, как и многие геологи, пишет давно, но впервые опубликовал только в 1992-м. В Германии занялся еще и поэтическими переводами и переложениями.

Публикации в немецкой русскоязычной прессе и интернете. Тематика: история, философия, литература, публицистика.






Сочинения:

Это странное «тёмное» Средневековье - №4/3, 2010
Стихи разных лет - №7/1, 2010
Тамплиеры и Святая земля - №9/1, 2010
«Еще плодоносить способно чрево...» Часть 1. "Манихейская война" - №10/3, 2010
«Еще плодоносить способно чрево...» Часть 2. Черное и Белое - №11/1, 2010
«Еще плодоносить способно чрево...» Часть 3. Альбрехт Гаусгофер. Сонеты - №11/2, 2010

«Где та страна, что раньше была нашей?», Пауль Целан - №11/3-12/1, 2010
«Порыв огня лампады не задул», Нелли Закс - №12/2, 2010
Три поэта, три взгляда - №12/2, 2010
В Европе Рождество - №12/3, 2010
«Песни любви», Джебран Халиль Джебран - №1/1, 2011
Баллады о пророке Элиягу (Илии, Илье) - №1/1, 2011
«Мы заблудились в лабиринте снов». Переводы из Марии-Луизы Кашниц - №1/3, 2011
Холокост (триптих) - №2/1, 2011
По мотивам стихотворений и сонетов Микеланджело Буонарроти - №2/3, 2011
Поэтическое приношение - №3/1, 2011
Связь времён, как функция литературы и искусства - №3/2, 2011
Яд вашем (триптих) - №4/2, 2011
Миры Розы Ауслендер - №5/2, 2011
«Снег в Иерусалиме» - №6/1, 2011
«Я помню» - cтихи - №6/3, 2011
«Отсроченное время». По мотивам стихотворений Ингеборг Бахман - №6/3, 2011
Отец и Сын Казаки - №7/3, 2011
«Я делал всё, что только делать мог, чтоб люди полюбить тебя могли»
По мотивам стихотворений Иоханнеса Бобровски
- №9/1, 2011
Из цикла «Иудейские праздники» - №10/2, 2011
Размышления. Часть первая - №11/2, 2011
Размышления. Часть вторая - №12/1, 2011
Поэтика любви - по мотивам стихотворений Э. Ласкер-Шюлер - №2/1, 2012
Гимн добродетельной жене (Эшет Хаиль) - №3/1, 2012
«СВЕТЛЫЙ ЧЕЛОВЕК» Тамаре Жирмунской - №3/2, 2012
Поэма Исхода (моя «Пасхальная АГАДА») - №4/1, 2012
По мотивам стихотворений Константиноса Кавафиса - №4/2, 2012









О НАШИХ БУМАЖНЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие издания наших авторов вы можете заказать в пункте меню Бумажные книги

О НАШИХ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГАХ ЧИТАЙТЕ

Это и другие электронные издания
наших авторов вы можете бесплатно скачать в пункте меню «Эл.книги»

Наши партнеры:



      localRu - Новости израильских городов. Интервью с интересными людьми, политика, образование и культура, туризм. Израильская история человечества. Доска объявлений, досуг, гор. справка, адреса, телефоны. печатные издания, газеты.

     

      ѕоэтический альманах Ђ45-¤ параллельї

      

Hаши баннеры

Hаши друзья
Русские линки Германии Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. каталог сайтов на русском языке из Сша,Канады,Франции и других стран


  Международное сетевое литературно-культурологическое издание. Выходит с 2008 года    
© 2008-2012 "Зарубежные Задворки"